Browse By

Belajar Kanji Jepang — 3


kanji Jepang di atas dibaca “kami”, kanji yang digunakan untuk menyebut Tuhan, Allah dalam bahasa Jepang. Misalnya:
神様、私たちを祝福してください。 (Kamisama, watashi tachi o shukufuku shite kudasai)
Ya Tuhan Allah, berkatilah kami semua.

近い
nah, kanji Jepang ini dibaca “chikai”, yang artinya dekat. Misalnya:
お宅はどこにありますか。ああ、この近くにあります。 (Otaku wa dokoni arimasuka? Aa, kono chikaku ni arimasu)
Di manakah rumah kamu? Aa, ada di dekat sini.

祈る
Kanji Jepang di atas adalah kanji gambungan dari kanji “kami” dan “chikai”. Sebelah kiri di ambil dari kanji “kami”  dan bagian kanan diambil dari kanji “chikai”. Apakah teman-teman bisa menebak kanji apakah itu?

Kanji ini dibaca “inoru”, artinya berdoa. Misalnya:
では、祈りましょう。 (De wa inorimashou)
Mari kita berdoa.

Menarik bukan melihat filosofi yang ada di dalam kanji Jepang? Dengan “inoru” maka “kami” akan menjadi “chikai”. Dengan berdoa, Tuhan akan menjadi dekat. Dan memang itu faktanya, dengan berdoa jarak kita dengan Allah seakan-akan terkikis. Kita dapat berbicara langsung kepada Allah seperti bicara kepada Bapak sendiri. Indah bukan?

Ya, dengan berdoa Allah terasa dekat.
Allah hanya sejauh doa.

Recommended for you

Leave a Reply

You have to agree to the comment policy.